• El hijo de un trabajador migrante conserva su cualidad de miembro de la familia si el trabajador regresa al Estado de origen y el niño permanece en el país de acogida, incluso después de una interrupción, para proseguir en él sus estudios (sentencias Echternach, 389 y 390/87)
• Los estudiantes que se hallen en una fase avanzada de sus estudios, aunque ya tengan 21 años o más y ya no estén a cargo de sus padres, se beneficiarán de las ayudas financieras en virtud del artículo 12 del Reglamento n« 1612/68 (sentencia Gaal, C-  7/94).

Los Estados miembros deberán fomentar la admisión de los otros miembros de la familia del trabajador, siempre que estén a cargo de éste y hayan vivido bajo su techo en el país de procedencia.

No obstante, los familiares sólo podrán trasladarse al país de empleo si el trabajador dispone de una vivienda que se considere adecuada para los trabajadores en dicho país.